14 ต.ค. 13

Before leaving Finland tomorrow, the last group of Thai picker-workers has an important mission today, to meet with Eva Biaudet with Li, Ville and Taneli, their three main supporters in Finland.

วันนี้พวกเราต้องเมืองเฮลซิงกิ เพื่อไปพบกับนักการเมืองหญิงคนสำคัญ Eva Biaudet ที่ต่อสู้เรื่องสิทธิมนุษยชนและสิทธิชนกลุ่มน้อยในประเทศฟินแลนด์มานานหลายปี พร้อมกับทนายและทีมช่วยเหลือจากฟินแลนด์


* * *

We visit Aleksis Kivi's home today. The house is closed so we take a picture at the entrance to the house.

วันนี้ระหว่างเดินทางกลับยังวิทยาลัยการศึกษาแรงงาน พวกเราแวะไปเยี่ยมบ้านมหากวี Aleksis Kivi ที่ได้ชื่อว่าเป็นผู้บุกเบิกอิสระภาพแห่งการใช้ภาษาฟินน์ เขาเป็นทั้งนักเขียนและกวี ผู้บุกเบิกในการสร้างอัตลักษณ์แห่งภาษาฟินน์



ขอสักรูปเพื่อเป็นที่ระลึก

ว่าได้มาเยี่ยมบ้านกวีและนักเขียนคนสำคัญที่สุดคนหนึ่งของฟินแลนด์อีกครั้ง

มาครั้งนี้เป็นครั้งที่สอง ครั้งแรกมาตอนบ้านเปิดให้คนเข้าชม เลยได้มีโอกาสเห็นข้างในบ้านแล้ว

เสียดายมาครั้งนี้บ้านปิด น้องๆ เลยอดดูสภาพบ้านเรือนฟินแลนด์เมื่อร่วม 200 ปีที่ผ่านมา

ต้องมาเยี่ยมบ่อยๆ เพื่อจะเก่งแบบเขาได้สักนิดหนึ่ง